BRUSCHETTE

(Serviti su piatto di colore blu – Served on a blue plate)

Napoli: pomodoro al pesto €6,40
Tomatoes and pesto

Fiordilatte: pomodoro al pesto e mozzarella fiordilatte €8,90
Tomatoes, pesto and mozzarella
Allergeni:  Latte
Allergens: Milk

Crudo: pomodoro, mozzarella fiordilatte e crudo di Parma €9,80
Tomatoes, mozzarella and Parma ham
Allergeni:  Latte
Allergens: Milk

Burrata e acciughe: pane integrale, burrata, acciughe e pomodoro passito €11,70
Tomatoes, mozzarella and Parma ham
Allergeni:  Latte, Pesce
Allergens: Milk, Fish

Vegetariano

INSALATONE – SALADS

(Serviti su piatto di colore rosso – Served on a red plate)

Rustica 
Insalate, pollo, pancetta stufata croccante, crostini di pane e salsa tartara   €11,90
Big salad with roasted chicken, roasted bread, bacon and tartar sauce
Allergeni: Senape
Allergens: Mustard

Nizzarda 
Insalate, tonno all’olio, uovo sodo, patate lesse, fagiolini e salsa tartara   €11,90
Big salad, tuna, hard-boiled egg, potatoes, green beans and tartar sauce
Allergeni: Senape
Allergens: Mustard

* Prodotto surgelato *Frozen product

ANTIPASTI – APPETIZERS

(Serviti su piatto di colore blu – Served on a blue plate)

Tartare di manzo con insalata di asparagi, salsa tartara e pane tostato €17,30
Beef tartare with asparagus salad, tartar sauce and toasted bread
Allergeni: Senape, Uova, Sedano
Allergens: Mustard, Eggs, Celery

Tortino di sfoglia con ricotta e erbe di campo su fonduta di formaggio d’alpeggio €13,40
Small puff pastry pie with ricotta and wild herbs on a cheese fondue
Allergeni: Uova, Latte, Sedano
Allergens: Eggs, Milk, Celery

Tartare di branzino con chutney alla papaia e ananas €16,40
Sea bass tartare with papaya and pineapple chutney
Allergeni: Pesce
Allergens: Fish

Code di gamberi con pane aromatico, purè di patate allo zenzero e salsa agrodolce   €13,30
Prawn tails with aromatic bread, mashed potatoes with ginger and sweet and sour sauce
Allergeni: Crostacei
Allergens: Crustaceans

PRIMI PIATTI – PASTA & RICE

Serviti su piatto di colore azzurro – Served on a sky blue plate)

Riso selvaggio saltato con seppie*, gamberi*, verdure e salsa al curry €14,80
Wild rice with cuttlefish* ,shrimps* and vegetables with curry sauce
Allergeni: Crostacei, Latte, Frutta con guscio, Sedano, Molluschi, Solfiti 
Allergens: Milk, Crustaceans, Celery, Moluscs, Sulphur

Gnocchi di patate con calamari, spinaci novelli e salsa al prosecco €15,30
Homemade potato gnocchi with squid, spinach and prosecco sauce
Allergeni: Latte, Uova, Crostacei, Solfiti
Allergens: Milk, Crustaceans, Celery, Moluscs, Sulphur

Bigoli alla carbonara con guanciale €14,80
Homemade Bigoli pasta carbonara style
Allergeni: Latte, Uova 
Allergens: Milk, Eggs

Lasagnetta con robiola, zucchine e pomodoro passito su fonduta al grana padano 30 mesi €13,90
Lasagna with robiola cheese, zucchini, dry tomatoes on a 30-month Grana Padano fondue
Allergeni: Latte, Uova
Allergens: Milk, Eggs

*Prodotto surgelato *Frozen product

Vegetariano

SECONDI PIATTI – MAIN COURSES

Serviti su piatto di colore azzurro – Served on a sky blue plate)

Filetto di salmone con purè di fave e misticanza primaverili €17,70 
Salmon fillet broad bean pureè and spring salad
Allergeni: Pesce-Allergens: fish

Filetto di branzino con catalana di verdure allo zenzero €17,70
Sea bass fillets with with ginger vegetable catalana
Allergeni: Pesce–Allergens: fish

Filetto di maialino con verdure saltate e salsa ai funghi shitake  €18,20 
Pork fillet with sautéed vegetables and shitake mushroom sauce
Allergeni: Sedano-Allergens: Celery

Tagliata di manzo con rucola e patate arrostite (200Gr) €17,80
Sliced beef with rocket and baked potatoes
Allergeni: Latte-Allergens: Milk

Prodotto Nazionale
Vegetariano

CONTORNI – SIDE DISHES

Verdure alla griglia €6,50
Grilled vegetables

Verdure alla griglia con scamorza €10,80
Grilled vegetables and scamorza cheese
Allergeni: Latte–Allergens: Milk

Patate al forno €4,50
Baked potatoes
Allergeni: Latte–Allergens: Milk

Patate fritte* €5,00
Pommes-fries

*Prodotto congelato *Frozen product

Vegetariano

….fino a 10 anni menù dedicato – until 10 years dedicated menu
….. il coperto è incluso!
.… the cover is included!

(Serviti su piatto di colore blu – Served on a blue plate)

Crocchette di pollo o pesce con patate fritte* + bibita a scelta €10,90­

Chicken or fish nuggets with french fries + drink included
Allergeni: Pesce, Pesce
Allergens: Fish, Milk

Würstel con patate fritte* + bibita a scelta €10,90­
Würstel with french fries + drink included

Pasta al pomodoro o ragù di carne + bibita a scelta €10,90
Pasta with tomato or meat sauce + drink included
Allergeni: Sedano
Allergens: Celery

Scaloppa di manzo alla griglia con patate fritte* + bibita a scelta €10,90
Beef steak with french fries + drink included

Pizza margherita baby €10,90
Pizza Margherita baby + drink included
Allergeni: Latte
Allergens: Milk

Gelato artigianale (fiordilatte, crema e cioccolato) €2,50 (1 pallina)
Homemade ice cream (fiordilatte, cream and chocolate)
Allergeni: Latte
Allergens: Milk

*Prodotto surgelato *Frozen product

I NOSTRI DOLCI FATTI IN CASA – DESSERT

(Serviti su piatto di colore blu – Served on a blue plate)

Soufflé al cioccolato fondente con crema chantilly €7,20

Pure chocolate soufflé
Allergeni: Uova, Latte
Allergens: Eggs, Milk

Sfogliatina di fragole e crema chantilly €7,50
Strawberries Puff pastry with Chantilly cream
Allergeni: Latte, Uova
Allergens: Eggs, Milk

Tiramisù con crema al mascarpone e cacao amaro €7,40
Tiramisù
Allergeni: Latte, Uova
Allergens: Eggs, Milk

Passito di Pantelleria con cantucci alle mandorle €7,50
Passito di Pantelleria with almond biscuits
Allergeni: Latte, Uova, Frutta con guscio
Allergens: Eggs, Milk, fruit in shell

Dolce intolleranza zero senza frumento, lievito e lattosio

Sweet zero intolerance without wheat, yeast and lactose

Meringata al passion fruit con cioccolato fondente caldo €7,00
Passion fruit meringue with hot dark chocolate
Allergeni: Uova
Allergens: Eggs

Tortino caldo di mandorle e carote con mousse al cioccolato fondente e purea di lamponi €7,00
Warm almond and carrot pie with dark chocolate mousse and raspberry puree
Allergeni: Uova
Allergens: Eggs